விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ அழிபà¯à®ªà®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ செயலà¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ எபà¯à®ªà®Ÿà®¿?
October 09, 2024 (2 years ago)
வீடியோ மறà¯à®±à¯à®®à¯ இசையை எளிதாகப௠பதிவிறகà¯à®• விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯ உதவà¯à®•ிறதà¯. சில நேரஙà¯à®•ளிலà¯, பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ சரியாக வேலை செயà¯à®¯à®¾à®®à®²à¯ போகலாமà¯. இத௠உறைநà¯à®¤à¯ போகலாம௠அலà¯à®²à®¤à¯ வேகம௠கà¯à®±à¯ˆà®¯à®²à®¾à®®à¯. இதறà¯à®•௠ஒர௠காரணம௠கேசà¯. தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ள௠வேகமாக வேலை செயà¯à®¯ சேமிகà¯à®•à¯à®®à¯ தறà¯à®•ாலிக தரவà¯. ஆனால௠அத௠மிகவà¯à®®à¯ நிரமà¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯, அத௠சிகà¯à®•லà¯à®•ளை à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯. இநà¯à®¤ வலைபà¯à®ªà®¤à®¿à®µà®¿à®²à¯, விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ உளà¯à®³ தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ எவà¯à®µà®¾à®±à¯ அழிபà¯à®ªà®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ அதை சிறபà¯à®ªà®¾à®•ச௠செயà¯à®µà®¤à¯ எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®•௠கறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ொளà¯à®µà¯‹à®®à¯.
Cache எனà¯à®±à®¾à®²à¯ எனà¯à®©?
தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ ஒர௠சேமிபà¯à®ªà¯ பெடà¯à®Ÿà®¿ போனà¯à®±à®¤à¯. நீஙà¯à®•ள௠Vidmate à®à®ªà¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯, ​​அத௠சில தரவà¯à®•ளைச௠சேமிகà¯à®•ிறதà¯. இநà¯à®¤ தரவ௠பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ வேகமாக à®à®±à¯à®± உதவà¯à®•ிறதà¯. உதாரணமாக, நீஙà¯à®•ள௠ஒர௠வீடியோவைப௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯, விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯ அதைப௠பறà¯à®±à®¿à®¯ சில தகவலà¯à®•ளைச௠சேமிகà¯à®•ிறதà¯. அடà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®±à¯ˆ நீஙà¯à®•ள௠அதே வீடியோவைப௠பாரà¯à®•à¯à®• விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯, அத௠விரைவாக à®à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯.
இரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯, தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ மிகவà¯à®®à¯ நிரமà¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯, அத௠பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ மெதà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯. இத௠ஒர௠சிறிய பெடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯ பல பொமà¯à®®à¯ˆà®•ளை வைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ போனà¯à®±à®¤à¯. உஙà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠தேவையானதை நீஙà¯à®•ள௠கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯. தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ அழிபà¯à®ªà®¤à¯ இடதà¯à®¤à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• உதவà¯à®•ிறத௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ செயலà¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•ிறதà¯.
தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ à®à®©à¯ அழிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯?
Vidmate இல௠தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ அழிகà¯à®• சில காரணஙà¯à®•ள௠உளà¯à®³à®©:
வேகமà¯: தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ அழிபà¯à®ªà®¤à®©à¯ மூலம௠பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ வேகமாக இயகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. இத௠தேவையிலà¯à®²à®¾à®¤ பழைய தரவà¯à®•ளை நீகà¯à®•à¯à®•ிறதà¯.
இடதà¯à®¤à¯ˆà®•௠காலியாகà¯à®•à¯à®™à¯à®•ளà¯: கேச௠உஙà¯à®•ள௠சாதனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ சேமிபà¯à®ªà®•தà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பெறà¯à®•ிறதà¯. அதை அழிபà¯à®ªà®¤à®©à¯ மூலமà¯, பà¯à®¤à®¿à®¯ பதிவிறகà¯à®•à®™à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ான இடதà¯à®¤à¯ˆ விடà¯à®µà®¿à®•à¯à®•லாமà¯.
சிகà¯à®•லà¯à®•ளைச௠சரிசெயà¯à®¤à®²à¯: சில நேரஙà¯à®•ளிலà¯, பழைய கேச௠டேடà¯à®Ÿà®¾ காரணமாக ஆபà¯à®¸à¯ சரியாக வேலை செயà¯à®¯à®¾à®®à®²à¯ போகலாமà¯. அதை அழிபà¯à®ªà®¤à¯ உறைதல௠அலà¯à®²à®¤à¯ செயலிழபà¯à®ªà®¤à¯ போனà¯à®± சிகà¯à®•லà¯à®•ளைச௠சரிசெயà¯à®¯à®²à®¾à®®à¯.
விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ எவà¯à®µà®¾à®±à¯ அழிபà¯à®ªà®¤à¯
இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯, ​​விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ உளà¯à®³ தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ எவà¯à®µà®¾à®±à¯ படிபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• அழிபà¯à®ªà®¤à¯ எனà¯à®±à¯ பாரà¯à®•à¯à®•லாமà¯. இத௠எளிமையானத௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ சில நிமிடஙà¯à®•ளில௠செயà¯à®¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯.
படி 1: அமைபà¯à®ªà¯à®•ளைத௠திறகà¯à®•வà¯à®®à¯
உஙà¯à®•ள௠சாதனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அமைபà¯à®ªà¯à®•ள௠பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®•௠கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à®µà¯à®®à¯. இத௠பொதà¯à®µà®¾à®• கியர௠à®à®•ான௠போல௠இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯.
அதைத௠திறகà¯à®• அமைபà¯à®ªà¯à®•ள௠பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¤à¯ தடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯.
படி 2: பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ளைக௠கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à®µà¯à®®à¯
அமைபà¯à®ªà¯à®•ள௠மெனà¯à®µà®¿à®²à¯, பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ள௠அலà¯à®²à®¤à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ளைப௠பாரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ வரை கீழே உரà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯. அதைத௠தடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯.
இத௠உஙà¯à®•ள௠சாதனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அனைதà¯à®¤à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ளின௠படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆà®•௠காணà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯.
படி 3: விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®•௠கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®•
விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®•௠கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ வரை பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ளின௠படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ உரà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯.
அதன௠அமைபà¯à®ªà¯à®•ளைத௠திறகà¯à®• விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¤à¯ தடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯.
படி 4: தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ அழிகà¯à®•வà¯à®®à¯
Vidmate அமைபà¯à®ªà¯à®•ளிலà¯, சேமிபà¯à®ªà®•ம௠போனà¯à®± விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•ளைக௠காணà¯à®ªà¯€à®°à¯à®•ளà¯.
சேமிபà¯à®ªà®•தà¯à®¤à®¿à®²à¯ தடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯.
நீஙà¯à®•ள௠இரணà¯à®Ÿà¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•ளைக௠காணà¯à®ªà¯€à®°à¯à®•ளà¯: தரவை அழிகà¯à®•வà¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ அழிகà¯à®•வà¯à®®à¯.
Clear Cache எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®¤à¯ தடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯. இத௠உஙà¯à®•ள௠பதிவிறகà¯à®•à®™à¯à®•ள௠அலà¯à®²à®¤à¯ அமைபà¯à®ªà¯à®•ளை நீகà¯à®•ாமல௠அனைதà¯à®¤à¯ தறà¯à®•ாலிகத௠தரவையà¯à®®à¯ அகறà¯à®±à¯à®®à¯.
படி 5: உறà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯
தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ அழிகà¯à®• விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•ிறீரà¯à®•ளா எனà¯à®±à¯ கேடà¯à®•à¯à®®à¯ செயà¯à®¤à®¿ தோனà¯à®±à¯à®®à¯.
சரி அலà¯à®²à®¤à¯ ஆம௠எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®¤à¯ தடà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à®©à¯ மூலம௠உறà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯.
தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ அழிதà¯à®¤ பிறகà¯
நீஙà¯à®•ள௠தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ அழிதà¯à®¤à®µà¯à®Ÿà®©à¯, விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ மறà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®•à¯à®•ம௠செயà¯à®µà®¤à¯ நலà¯à®²à®¤à¯. நீஙà¯à®•ள௠அதை எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ செயà¯à®¯à®²à®¾à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ இஙà¯à®•ே:
விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à®¾à®• மூடà¯. உஙà¯à®•ள௠சமீபதà¯à®¤à®¿à®¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ளில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ ஸà¯à®µà¯ˆà®ªà¯ செயà¯à®µà®¤à®©à¯ மூலம௠இதைச௠செயà¯à®¯à®²à®¾à®®à¯.
இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯, ​​மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¤à¯ திறகà¯à®•வà¯à®®à¯. இத௠வேகமாக தொடஙà¯à®•à¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ நீஙà¯à®•ள௠கவனிபà¯à®ªà¯€à®°à¯à®•ளà¯.
செயலà¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ மறà¯à®± கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•ளà¯
விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ செயலà¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ தறà¯à®•ாலிக சேமிபà¯à®ªà¯ˆ அழிபà¯à®ªà®¤à¯ ஒர௠வழியாகà¯à®®à¯. நீஙà¯à®•ள௠மà¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•à¯à®•கà¯à®•ூடிய வேற௠சில கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•ள௠இஙà¯à®•ே:
பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•வà¯à®®à¯
நீஙà¯à®•ள௠Vidmate இன௠சமீபதà¯à®¤à®¿à®¯ பதிபà¯à®ªà¯ˆà®ªà¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•ிறீரà¯à®•ள௠எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ உறà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯. ஆப௠டெவலபà¯à®ªà®°à¯à®•ள௠பெரà¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ பிழைகளைச௠சரிசெயà¯à®¤à¯ செயலà¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•ளை வெளியிடà¯à®•ினà¯à®±à®©à®°à¯. பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•:
- கூகà¯à®³à¯ பà¯à®³à¯‡ ஸà¯à®Ÿà¯‹à®°à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ நீஙà¯à®•ள௠விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯ பதிவிறகà¯à®•ிய இணையதளதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®šà¯ செலà¯à®²à®µà¯à®®à¯.
- விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¤à¯ தேடà¯à®™à¯à®•ளà¯.
- பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®ªà¯à®ªà¯ கிடைதà¯à®¤à®¾à®²à¯, பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆà®¤à¯ தடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯.
பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ பதிவிறகà¯à®•à®™à¯à®•ளை நீகà¯à®•வà¯à®®à¯
விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ பல வீடியோகà¯à®•ள௠அலà¯à®²à®¤à¯ இசைக௠கோபà¯à®ªà¯à®•ள௠பதிவிறகà¯à®•ம௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, உஙà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தேவையிலà¯à®²à®¾à®¤à®µà®±à¯à®±à¯ˆ நீகà¯à®•à¯à®µà®¤à¯ˆà®•௠கவனியà¯à®™à¯à®•ளà¯. இத௠உஙà¯à®•ள௠சாதனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இடதà¯à®¤à¯ˆà®•௠காலியாகà¯à®•à¯à®®à¯. கோபà¯à®ªà¯à®•ளை எவà¯à®µà®¾à®±à¯ நீகà¯à®•à¯à®µà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ இஙà¯à®•ே:
விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¤à¯ திறகà¯à®•வà¯à®®à¯.
உஙà¯à®•ள௠பதிவிறகà¯à®•à®™à¯à®•ள௠பகà¯à®¤à®¿à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செலà¯à®²à®µà¯à®®à¯.
நீஙà¯à®•ள௠நீகà¯à®• விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®®à¯ கோபà¯à®ªà¯à®•ளைக௠கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à®µà¯à®®à¯.
கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ தடà¯à®Ÿà®¿, நீகà¯à®•௠விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¤à¯ தேடà¯à®™à¯à®•ளà¯. நீகà¯à®•à¯à®µà®¤à¯ˆ உறà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯.
சாதனச௠சேமிபà¯à®ªà®•தà¯à®¤à¯ˆ விடà¯à®µà®¿à®•à¯à®•வà¯à®®à¯
உஙà¯à®•ள௠சாதனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அதிகமான ஆபà¯à®¸à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ கோபà¯à®ªà¯à®•ள௠இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ விடà¯à®®à¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ வேகதà¯à®¤à¯ˆà®•௠கà¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•லாமà¯. நீஙà¯à®•ள௠இடதà¯à®¤à¯ˆà®•௠காலியாகà¯à®•லாமà¯:
- நீஙà¯à®•ள௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®¤ பழைய பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ளை நீகà¯à®•à¯à®¤à®²à¯.
- பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®™à¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ வீடியோகà¯à®•ளை கிளவà¯à®Ÿà¯ சேமிபà¯à®ªà®•தà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠நகரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯.
- பிற பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ளிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கேச௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ டேடà¯à®Ÿà®¾à®µà¯ˆ அழிகà¯à®•ிறதà¯.
உஙà¯à®•ள௠சாதனதà¯à®¤à¯ˆ மறà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®•à¯à®•ம௠செயà¯à®¯à¯à®™à¯à®•ளà¯
சில நேரஙà¯à®•ளிலà¯, உஙà¯à®•ள௠சாதனதà¯à®¤à¯ˆ மறà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®•à¯à®•ம௠செயà¯à®µà®¤à¯ செயலà¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ உதவà¯à®®à¯. இத௠தறà¯à®•ாலிக நினைவகதà¯à®¤à¯ˆ அழிகà¯à®•ிறத௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ள௠சீராக இயஙà¯à®• உதவà¯à®®à¯. உஙà¯à®•ள௠சாதனதà¯à®¤à¯ˆ மறà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®•à¯à®•ம௠செயà¯à®¯:
பவர௠படà¯à®Ÿà®©à¯ˆ à®…à®´à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®ªà¯ பிடிகà¯à®•வà¯à®®à¯.
மறà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®•à¯à®•ம௠அலà¯à®²à®¤à¯ மறà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®•à¯à®•ம௠எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®¤à¯ தடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯.
உங்களுக்காக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது